Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 7 novembre 2026

En bref

Hifdy ne collecte aucune donnée personnelle. L'application n'a pas de compte utilisateur, pas de publicité, pas d'outil de mesure d'audience et pas de traceur. Vos données (progression, favoris, réglages, enregistrements) restent sur votre téléphone.

Données conservées sur votre appareil

Les informations suivantes sont enregistrées uniquement dans le stockage de l'application, sur votre téléphone. Elles ne sont envoyées à personne, y compris à nous :

• votre suivi de mémorisation (sourates et versets acquis, programme de révision, historique) ;
• vos favoris et vos réglages d'affichage ;
• les récitations et traductions téléchargées pour une utilisation hors connexion ;
• vos enregistrements audio de récitation.

Si la sauvegarde iCloud de votre iPhone est activée, iOS peut inclure ces données dans la sauvegarde de votre appareil. Cette sauvegarde est gérée par Apple, sur votre compte ; nous n'y avons pas accès.

Supprimer l'application efface ces données du téléphone. Nous ne pouvons pas les récupérer, puisque nous n'en avons pas de copie.

Microphone

Le microphone n'est utilisé que lorsque vous lancez vous-même l'enregistrement de votre récitation. Les enregistrements restent sur votre téléphone. Ils ne quittent l'appareil que si vous choisissez de les partager, avec l'application de votre choix.

Notifications

Les rappels de révision sont des notifications locales, programmées par l'application sur votre téléphone. Aucun serveur de notification n'est utilisé et aucun identifiant de notification n'est transmis.

Contenus téléchargés depuis Internet

Pour afficher le texte, les traductions, le tafsir et diffuser les récitations, l'application télécharge des contenus publics depuis les serveurs suivants :

• audio.monquran.xyz : nos propres serveurs de récitations, hébergés par Cloudflare ;
• mp3quran.net, everyayah.com et way2quran.com : récitations audio ;
• api.quran.com et api.alquran.cloud : texte du Coran, traductions et traduction mot à mot ;
• quranenc.com : tafsir.

Ces requêtes ne contiennent aucune information vous concernant, en dehors des données techniques inhérentes à toute connexion Internet (adresse IP, type d'appareil). Ces données sont traitées par chaque serveur selon sa propre politique. Nous n'y avons pas accès, à l'exception des statistiques techniques agrégées et anonymes que Cloudflare fournit pour audio.monquran.xyz (volume de trafic, nombre de requêtes), utilisées uniquement pour surveiller le coût et la disponibilité du service.

Enfants

Hifdy peut être utilisée par des enfants, notamment pour la mémorisation. Comme l'application ne collecte aucune donnée personnelle, aucune donnée concernant un enfant n'est collectée.

Vos droits

Comme nous ne détenons aucune donnée personnelle vous concernant, il n'y a rien à consulter, rectifier ou supprimer de notre côté. Pour toute question, écrivez-nous : contact@monquran.xyz.

Modifications

Si l'application évolue (par exemple avec une sauvegarde en ligne ou un compte utilisateur), cette page sera mise à jour avant la sortie de la version concernée, et la date ci-dessus changera.

Éditeur

Hifdy est un projet personnel indépendant, sans but publicitaire. Contact : contact@monquran.xyz.